L'eau pour tous                                                 (Feat. mit D.J.O. aka Da Josen One)

SONGTEXT (PAROLES): MC Libéral & Élisabeth Baron

MUSIK (MUSIQUE) MC Libéral

AUFNAHMESTUDIO (STUDIO D'ENREGISTREMENT / MIXING): TOP 10 TONSTUDIO

MASTERING: Mastered by true trackrecording & finest mastering @ dirk t. jambor



[1.STROPHE - deutsch]

Ich sage MERCI für dieses tolle Netzwerk,
dafür lohnt es sich, jedes Treffen ist es Mal für mal wert,
du siehst neue Leute, connected über die Zellen,
Wasser macht es möglich, verbindet, schlägt Wellen!
Du steigst ein ins Schlauchboot, gehst die Reise mit,
wir wissen nicht, wo es uns hinzieht, wichtig ist der gute Zweck!
Wasser für Alle, Alle für Wasser, worum es sich dreht,
VIVA CON AGUA - sauberes Trinkwasser - nie zu spät!

[REFRAIN]

Nous sommes VIVA CON AGUA,
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
+ Scratching (Wasser für Alle, Alle für Wasser)

[2. STROPHE - français]

Chaque membre de la communauté est important,
comme cela on peut communiquer, on peut aider vriment!
On passe par les secteurs éducatifs, la zik, l'art jusqu'au sport,
engage-toi pour VIVA CON AGUA, monte à bord!
Tout est mis en oeuvre pour que soit réalisée la bonne idée,
redonne à la terre au minimum ce qu'elle t'a déjà donné,
commence, soi aussi de la partie,
car TOI, tu es la goutte qui approvisionne le puits de la vie!

[REFRAIN]

Nous sommes VIVA CON AGUA,
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
+ Scratching (Wasser für Alle, Alle für Wasser)

[3.STROPHE - français]

Je dis MERCI à ce superbe réseau,
ça vaut le coup de se rencontrer au sujet de l'eau,
les gens sont connectés entre les différentes villes,
l'eau c'est la vie, l'eau rassemble, l'eau file!
Entre dans le zodiac, viens en voyage,
on ne sait pas exactement où on va mais important est le gage,
l'eau pour tous, tous pour l'eau, chacun sa part,
VIVA CON AGUA - pour de l'eau potable - jamais trop tard!

[REFRAIN]

Nous sommes VIVA CON AGUA,
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
+ Scratching (Wasser für Alle, Alle für Wasser)

[4.STROPHE - deutsch]

Alle Supporter der Community sind wichtig,
denn nur so wird kommuniziert, kreativ - richtig!
Von Bildung, Festivals, Kunst über Sport,
bring' dich bei VIVA CON AGUA ein, komm mit an Bord!
Alle werden gebraucht, damit dieser Gedanke lebt,
gib' der Erde das Mindeste zurück, was sie dir gibt!
Fang jetzt an, einfach mitmachen, lass' was bewegen,
denn DU bist der Tropfen auf all diesen Wegen!

SCRATCHING (Denn du bist der Tropfen auf all diesen Wegen)

[REFRAIN]

Nous sommes VIVA CON AGUA,
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
L'eau pour tous, tous pour l'eau
+ Scratching (Wasser für Alle, Alle für Wasser)

 

(c) 2015-2016 MC Libéral